<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mathematics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник российских университетов. Математика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Universities Reports. Mathematics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9667</issn><issn pub-type="epub">2782-3342</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2686-9667-2025-30-151-275-304</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mathematics-106</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метод возмущений и регуляризация принципа Лагранжа в нелинейной задаче оптимального управления с поточечным фазовым ограничением-равенством</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Perturbation method and regularization of the Lagrange principle in a nonlinear optimal control problem with pointwise state equality-constraint</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3700-6428</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сумин</surname><given-names>Михаил Иосифович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sumin</surname><given-names>Mikhail I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m.sumin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>30</volume><issue>151</issue><fpage>275</fpage><lpage>304</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сумин М.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сумин М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sumin M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/106">https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/106</self-uri><abstract><p>Рассматривается регуляризация принципа Лагранжа (ПЛ) и теоремы Куна-Таккера (TKT) в недифференциальной форме в нелинейной (невыпуклой) задаче оптимального управления системой обыкновенных дифференциальных уравнений с поточечным фазовым ограничением-равенством. Существование решения задачи априори не предполагается. Ограничение-равенство содержит аддитивно входящий в него параметр, что обеспечивает возможность применения для исследования задачи "нелинейного варианта" метода возмущений. Основное предназначение регуляризованных ПЛ и TKT - устойчивое генерирование обобщенных минимизирующих последовательностей (ОМП) в рассматриваемой задаче. Их можно трактовать как ОМП-образующие (регуляризирующие) операторы, ставящие в соответствие каждому набору исходных данных задачи субминималь (минималь) ее отвечающего этому набору регулярного модифицированного функционала Лагранжа (МФЛ), двойственная переменная в котором генерируется в соответствии с процедурой стабилизации по Тихонову двойственной задачи. Конструкция МФЛ полностью определяется видом "нелинейных" субдифференциалов (проксимальный субградиент, субдифференциал Фреше) полунепрерывной снизу функции значений как функции параметра задачи. Регуляризованные ПЛ и TKT "преодолевают" свойства некорректности классических аналогов, составляя тем самым теоретическую основу для создания устойчивых методов решения нелинейных задач оптимального управления. В частном случае, когда задача регулярна в смысле существования в ней обобщенного вектора Куна-Таккера, а ее исходные данные аффинным образом зависят от управления, предельный переход в соотношениях регуляризованной TKT ведет к условиям оптимальности в форме соответствующих недифференциальной TKT и принципа максимума Понтрягина.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The regularization of the Lagrange principle (LP) and the Kuhn-Tucker theorem (KTT) in a non-differential form is considered in a nonlinear (non-convex) optimal control problem for a system of ordinary differential equations with a pointwise state equality constraint. The existence of a solution to the problem is not assumed a priori. The equality constraint contains an additive parameter, which makes it possible to use the "nonlinear version" of the perturbation method to study the problem. The main purpose of the regularized LP and KTT is to stably generate generalized minimizing sequences (GMS) in the problem under consideration. They can be interpreted as GMS-forming (regularizing) operators that associate with each set of initial data of the problem a subminimal (minimal) of its regular augmented Lagrangian (AL) functional corresponding to this set, the dual variable in which is generated in accordance with the Tikhonov stabilization procedure of the dual problem. The construction of the AL is completely determined by the form of the "nonlinear" subdifferentials (proximal subgradient, Frechet subdifferential) of the lower semicontinuous function of values as a function of the problem parameter. Regularized LP and KTT "overcome" the properties of ill-posedness of classical analogs, thus giving a theoretical basis for creating stable methods for solving nonlinear optimal control problems. In the particular case when the problem is regular in the sense of the existence of a generalized Kuhn-Tucker vector in it, and its initial data depend affinely on the control, the limit transition in the relations of the regularized KTT leads to optimality conditions in the form of the corresponding non-differential KTT and Pontryagin's maximum principle.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нелинейное оптимальное управление</kwd><kwd>поточечное фазовое ограничение-равенство</kwd><kwd>обобщенная минимизирующая последовательность</kwd><kwd>метод возмущенй</kwd><kwd>субдифференциалы нелинейного анализа</kwd><kwd>регуляризация</kwd><kwd>двойственность</kwd><kwd>принцип Лагранжа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nonlinear optimal control</kwd><kwd>pointwise state equality constraint</kwd><kwd>generalized minimizing sequence</kwd><kwd>perturbation method</kwd><kwd>subdifferentials of nonlinear analysis</kwd><kwd>regularization</kwd><kwd>duality</kwd><kwd>Lagrange principle</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Результаты, представленные в разделах 1–4, получены за счет гранта Российского научного фонда (проект № 23-11-20020, https://rscf.ru/project/23-11-20020/); результаты, представленные в разделе 5, получены за счет гранта Министерства образования и науки Тамбовской области (проект № 2-ФП-2023).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The results of Introduction and Sections 1-4 were obtained within the Russian Science Foundation (project no. 23-11-20020, https://rscf.ru/en/project/23-11-20020/). The results of Section 5 were obtained within the grant of the Ministry of Education and Science of the Tambov region (project no. 2-ФП-2023).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ф.П. Васильев, Методы оптимизации: В 2-х кн., МЦНМО, М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ф.П. Васильев, Методы оптимизации: В 2-х кн., МЦНМО, М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ж. Адамар, Задача Коши для линейных уравнений с частными производными гиперболического типа, Наука, М., 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ж. Адамар, Задача Коши для линейных уравнений с частными производными гиперболического типа, Наука, М., 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Н. Тихонов, В.Я. Арсенин, Методы решения некорректных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Н. Тихонов, В.Я. Арсенин, Методы решения некорректных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Д. Иоффе, В.М. Тихомиров, Теория экстремальных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Д. Иоффе, В.М. Тихомиров, Теория экстремальных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.М. Алексеев, В.М. Тихомиров, С.В. Фомин, Оптимальное управление, Наука, М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.М. Алексеев, В.М. Тихомиров, С.В. Фомин, Оптимальное управление, Наука, М., 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некорректные задачи естествознания, ред. А.Н. Тихонов, А.В. Гончарский, Изд-во МГУ, М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некорректные задачи естествознания, ред. А.Н. Тихонов, А.В. Гончарский, Изд-во МГУ, М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Н. Тихонов, А.С. Леонов, А.Г. Ягола, Нелинейные некорректные задачи, Наука, М., 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Н. Тихонов, А.С. Леонов, А.Г. Ягола, Нелинейные некорректные задачи, Наука, М., 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризованная параметрическая теорема Куна–Таккера в гильбертовом пространстве”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 51:9 (2011), 1594–1615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризованная параметрическая теорема Куна–Таккера в гильбертовом пространстве”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 51:9 (2011), 1594–1615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризованные принцип Лагранжа и принцип максимума Понтрягина в оптимальном управлении и обратных задачах”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25:1 (2019), 279–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризованные принцип Лагранжа и принцип максимума Понтрягина в оптимальном управлении и обратных задачах”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25:1 (2019), 279–296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Принцип Лагранжа и его регуляризация как теоретическая основа устойчивого решения задач оптимального управления и обратных задач”, Вестник российских университетов. Математика, 26:134 (2021), 151–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Принцип Лагранжа и его регуляризация как теоретическая основа устойчивого решения задач оптимального управления и обратных задач”, Вестник российских университетов. Математика, 26:134 (2021), 151–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Арутюнов, Условия экстремума. Анормальные и вырожденные задачи, Факториал, М., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.В. Арутюнов, Условия экстремума. Анормальные и вырожденные задачи, Факториал, М., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.А. Милютин, А.В. Дмитрук, Н.П. Осмоловский, Принцип максимума в оптимальном управлении, Центр прикладных исследований мехмата МГУ, М., 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.А. Милютин, А.В. Дмитрук, Н.П. Осмоловский, Принцип максимума в оптимальном управлении, Центр прикладных исследований мехмата МГУ, М., 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Устойчивая секвенциальная теорема Куна–Таккера в итерационной форме или регуляризованный алгоритм Удзавы в регулярной задаче нелинейного программирования”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 55:6 (2015), 947–977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Устойчивая секвенциальная теорема Куна–Таккера в итерационной форме или регуляризованный алгоритм Удзавы в регулярной задаче нелинейного программирования”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 55:6 (2015), 947–977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Метод возмущений и регуляризация принципа Лагранжа в нелинейных задачах на условный экстремум”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 64:12 (2024), 2312-2331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Метод возмущений и регуляризация принципа Лагранжа в нелинейных задачах на условный экстремум”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 64:12 (2024), 2312-2331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “О регуляризации классических условий оптимальности в выпуклых задачах оптимального управления”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 26:2 (2020), 252–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “О регуляризации классических условий оптимальности в выпуклых задачах оптимального управления”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 26:2 (2020), 252–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дж. Варга, Оптимальное управление дифференциальными и функциональными уравнениями, Наука, М., 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дж. Варга, Оптимальное управление дифференциальными и функциональными уравнениями, Наука, М., 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.Г. Гольштейн, Теория двойственности в математическом программировании и ее приложения, Наука, М., 1971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е.Г. Гольштейн, Теория двойственности в математическом программировании и ее приложения, Наука, М., 1971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P.D. Loewen, Optimal Control via Nonsmooth Analysis, CRM Proceedings &amp; Lecture Notes, 2, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.D. Loewen, Optimal Control via Nonsmooth Analysis, CRM Proceedings &amp; Lecture Notes, 2, Amer. Math. Soc., Providence, RI, 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F.H. Clarke, Yu.S. Ledyaev, R.J. Stern, P.R. Wolenski, Nonsmooth Analysis and Control Theory, Graduate Texts in Mathematics, 178, Springer-Verlag, New York, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F.H. Clarke, Yu.S. Ledyaev, R.J. Stern, P.R. Wolenski, Nonsmooth Analysis and Control Theory, Graduate Texts in Mathematics, 178, Springer-Verlag, New York, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B.S. Mordukhovich, Variational Analysis and Generalized Differentiation I: Basic Theory, Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, 330, Springer, Berlin, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B.S. Mordukhovich, Variational Analysis and Generalized Differentiation I: Basic Theory, Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, 330, Springer, Berlin, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Метод возмущений, субдифференциалы негладкого анализа и регуляризация правила множителей Лагранжа в нелинейном оптимальном управлении”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 28:3 (2022), 202–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Метод возмущений, субдифференциалы негладкого анализа и регуляризация правила множителей Лагранжа в нелинейном оптимальном управлении”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 28:3 (2022), 202–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “О регуляризации недифференциальной теоремы Куна–Таккера в нелинейной задаче на условный экстремум”, Вестник российских университетов. Математика, 27:140 (2022), 351–374.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “О регуляризации недифференциальной теоремы Куна–Таккера в нелинейной задаче на условный экстремум”, Вестник российских университетов. Математика, 27:140 (2022), 351–374.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.А. Треногин, Функциональный анализ, Наука, М., 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.А. Треногин, Функциональный анализ, Наука, М., 1980.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Недифференциальные теоремы Куна–Таккера в задачах на условный экстремум и субдифференциалы негладкого анализа”, Вестник российских университетов. Математика, 25:131 (2020), 307–330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Недифференциальные теоремы Куна–Таккера в задачах на условный экстремум и субдифференциалы негладкого анализа”, Вестник российских университетов. Математика, 25:131 (2020), 307–330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л. Янг, Лекции по вариационному исчислению и теории оптимального управления, Наука, М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л. Янг, Лекции по вариационному исчислению и теории оптимального управления, Наука, М., 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “О некорректных задачах, экстремалях функционала Тихонова и регуляризованных принципах Лагранжа”, Вестник российских университетов. Математика, 27:137 (2022), 58–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “О некорректных задачах, экстремалях функционала Тихонова и регуляризованных принципах Лагранжа”, Вестник российских университетов. Математика, 27:137 (2022), 58–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Д. Бертсекас, Условная оптимизация и методы множителей Лагранжа, 1-е изд., Радио и связь, М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Д. Бертсекас, Условная оптимизация и методы множителей Лагранжа, 1-е изд., Радио и связь, М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М. Мину, Математическое программирование. Теория и алгоритмы, 1-е изд., Наука, М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М. Мину, Математическое программирование. Теория и алгоритмы, 1-е изд., Наука, М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.Г. Гольштейн, Н.В. Третьяков, Модифицированные функции Лагранжа. Теория и методы оптимизации, Наука, М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е.Г. Гольштейн, Н.В. Третьяков, Модифицированные функции Лагранжа. Теория и методы оптимизации, Наука, М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ж.-П. Обен, Нелинейный 126355анализ и его экономические приложения, Мир, М., 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ж.-П. Обен, Нелинейный 126355анализ и его экономические приложения, Мир, М., 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризация в линейно выпуклой задаче математического программирования на основе теории двойственности”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 47:4 (2007), 602–625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризация в линейно выпуклой задаче математического программирования на основе теории двойственности”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 47:4 (2007), 602–625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
