<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mathematics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник российских университетов. Математика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Universities Reports. Mathematics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9667</issn><issn pub-type="epub">2782-3342</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2686-9667-2023-28-144-361-370</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mathematics-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конусное обобщение теоремы Банаха и накрывание вдоль кривых</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Generalization of Banach’s theorem for cones and covering along curves</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7326-7492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арутюнов</surname><given-names>Арам Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arutyunov</surname><given-names>Aram V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">arutyunov@cs.msu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2686-4654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуковский</surname><given-names>Сергей Евгеньевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukovskiy</surname><given-names>Sergey E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">s-e-zhuk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт проблем управления им. В. А. Трапезникова РАН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>144</issue><fpage>361</fpage><lpage>370</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арутюнов А.В., Жуковский С.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арутюнов А.В., Жуковский С.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arutyunov A.V., Zhukovskiy S.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/123">https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/123</self-uri><abstract><p>Настоящая работа посвящена исследованию свойства накрывания линейных и нелинейных отображений банаховых пространств. Рассмотрен линейный непрерывный оператор, действующий из одного банахового пространства в другое. Показано, что для любой точки из относительной внутренности образа заданного выпуклого замкнутого конуса существует коническая окрестность этой точки, относительно которой заданный оператор обладает свойством накрывания в нуле с константой накрывания, зависящей от точки . Приведен пример, показывающий, что линейный непрерывный оператор может не обладать свойством накрывания относительно образа заданного конуса в нуле, т. е. для сужений линейных непрерывных операторов на замкнутые выпуклые конусы утверждение теоремы Банаха об открытом отображении может не выполняться. Приведено следствие полученной теоремы для случая, когда пространство, в которое действует заданный оператор, конечномерно. Рассмотрены нелинейные дважды дифференцируемые отображения банаховых пространств. Для них приведены условия локального накрывания вдоль некоторой кривой относительно заданного конуса. Соответствующие достаточные условия сформулированы в терминах 2 -регулярных направлений. Они остаются содержательными и в случае вырождения первой производной рассматриваемого отображения в заданной точке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This work is devoted to the study of the covering property of linear and nonlinear mappings of Banach spaces. We consider linear continuous operators acting from one Banach space to another. For a given operator, it is shown that for any point from the relative interior of the image of a given convex closed cone there exists a conical neighborhood of , with respect to which the given operator has the covering property at zero with a covering constant depending on the point : We provide an example showing that for a linear continuous operator the covering property with respect to the image of a given cone at zero may fail, i. e. the statement of Banach’s theorem on an open mapping may not hold for restrictions of linear continuous operators to closed convex cones. We obtain a corollary of the obtained theorem for the case when the target space is finite-dimensional. Moreover, nonlinear twice differentiable mappings of Banach spaces are considered. For them, conditions for local covering along a certain curve with respect to a given cone are presented. The corresponding sufficient conditions are formulated in terms of 2 -regular directions. They remain meaningful even in the case of degeneracy of the first derivative of the mapping under consideration at a given point.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теорема Банаха об открытом отображении</kwd><kwd>выпуклый конус</kwd><kwd>анормальная точка</kwd><kwd>2-регулярность</kwd><kwd>накрывание вдоль кривой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Banach’s open mapping theorem</kwd><kwd>convex cone</kwd><kwd>abnormal point</kwd><kwd>2 -regularity</kwd><kwd>covering along a curve</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 20-11-20131, https://rscf.ru/project/20-11-20131/).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was supported by a grant of the Russian Science Foundation (project no. 20-11-20131, https://rscf.ru/en/project/20-11-20131/).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Н. Колмогоров, С.В. Фомин, Элементы теории функций и функционального анализа, 5-е изд., Наука, М., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Н. Колмогоров, С.В. Фомин, Элементы теории функций и функционального анализа, 5-е изд., Наука, М., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. Экланд, Р. Темам, Выпуклый анализ и вариационные проблемы, Мир, М., 1979, 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И. Экланд, Р. Темам, Выпуклый анализ и вариационные проблемы, Мир, М., 1979, 399 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Дмитрук, А.А. Милютин, Н.П. Осмоловский, “Теорема Люстерника и теория экстремума”, УМН, 35:6(216) (1980), 11–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.В. Дмитрук, А.А. Милютин, Н.П. Осмоловский, “Теорема Люстерника и теория экстремума”, УМН, 35:6(216) (1980), 11–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Л.А. Люстерник, “Об условных экстремумах функционалов”, Матем. сборник, 41:3 (1934), 390–401.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Л.А. Люстерник, “Об условных экстремумах функционалов”, Матем. сборник, 41:3 (1934), 390–401.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Д. Иоффе, В.М. Тихомиров, Теория экстремальных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Д. Иоффе, В.М. Тихомиров, Теория экстремальных задач, Наука, М., 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.Р. Аваков, “Теоремы об оценках в окрестности особой точки отображения”, Матем. заметки, 47:5 (1990), 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е.Р. Аваков, “Теоремы об оценках в окрестности особой точки отображения”, Матем. заметки, 47:5 (1990), 3–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
