<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mathematics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник российских университетов. Математика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Universities Reports. Mathematics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-9667</issn><issn pub-type="epub">2782-3342</issn><publisher><publisher-name>Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20310/2686-9667-2023-28-143-298-325</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mathematics-129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регуляризация классических условий оптимальности в задачах оптимизации линейных систем вольтеррова типа с функциональными ограничениями</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regularization of classical optimality conditions in optimization problems for linear Volterra-type systems with functional constraints</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7479-2181</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сумин</surname><given-names>Владимир Иосифович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sumin</surname><given-names>Vladimir I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">v_sumin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3700-6428</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сумин</surname><given-names>Михаил Иосифович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sumin</surname><given-names>Mikhail I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">m.sumin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»; ФГАОУ ВО «Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Derzhavin Tambov State University; Lobachevskii Nizhnii Novgorod State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>28</volume><issue>143</issue><fpage>298</fpage><lpage>325</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сумин В.И., Сумин М.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сумин В.И., Сумин М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sumin V.I., Sumin M.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/129">https://mathematics.elpub.ru/jour/article/view/129</self-uri><abstract><p>Рассматривается регуляризация классических условий оптимальности (КУО) — принципа Лагранжа (ПЛ) и принципа максимума Понтрягина (ПМП) — в выпуклой задаче оптимального управлении с функциональными ограничениями типа равенства и неравенства. Управляемая система задается линейным функционально-операторным уравнением II рода общего вида в пространстве , основной оператор правой части уравнения предполагается квазинильпотентным. Минимизируемый функционал задачи является выпуклым (возможно не сильно). Регуляризация КУО в неитерационной и итерационной формах основана на использовании соответственно методов двойственной регуляризации и итеративной двойственной регуляризации. При получении неитерационных регуляризованных КУО используются два параметра регуляризации, один из которых «отвечает» за регуляризацию двойственной задачи, другой же содержится в сильно выпуклом регуляризирующем тихоновском добавке к целевому функционалу исходной задачи, обеспечивая тем самым корректность задачи минимизации функции Лагранжа. Основное предназначение регуляризованных ПЛ и ПМП — устойчивое генерирование минимизирующих приближенных решений (МПР) в смысле Дж. Варги. Регуляризованные КУО: 1) формулируются как теоремы существования МПР в исходной задаче с одновременным конструктивным представлением конкретных МПР; 2) являются секвенциальными обобщениями классических аналогов — своих предельных вариантов, сохраняя общую структуру последних; 3) «преодолевают» свойства некорректности КУО и дают регуляризирующие алгоритмы для решения оптимизационных задач. Рассматриваются иллюстрирующие примеры конкретных задач оптимального управления, связанных с системой уравнений с запаздыванием и с интегродифференциальным уравнением типа уравнения переноса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>e consider the regularization of classical optimality conditions (COCs) — the Lagrange principle (LP) and the Pontryagin maximum principle (PMP) — in a convex optimal control problem with functional constraints such as equalities and inequalities. The controlled system is given by a linear functional-operator equation of the second kind of general form in the space , the main operator on the right side of the equation is assumed to be quasi-nilpotent. The problem functional to be minimized is convex (probably not strongly). The regularization of the COCs in the non-iterative and iterative forms is based on the use of the methods of dual regularization and iterative dual regularization, respectively. Obtaining non-iterative regularized COCs uses two regularization parameters, one of which is “responsible” for the regularization of the dual problem, the other is contained in a strongly convex regularizing Tikhonov addition to the objective functional of the original problem, thereby ensuring the correctness of the problem of minimizing the Lagrange function. The main purpose of regularized LP and PMP is the stable generation of minimizing approximate solutions (MASs) in the sense of J. Warga. Regularized COCs: 1) are formulated as existence theorems for MASs in the original problem with simultaneous constructive representation of specific MASs; 2) are sequential generalizations of classical analogues — their limiting variants and preserve the general structure of the latter; 3) “overcome” the ill-posedness properties of the COCs and give regularizing algorithms for solving optimization problems. Illustrating examples are considered: the problem of optimal control for the equation with delay, the problem of optimal control for the integrodifferential equation of the type of transport equation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>выпуклое оптимальное управление</kwd><kwd>функциональные ограничения</kwd><kwd>функционально-операторное уравнение вольтеррова типа</kwd><kwd>некорректность</kwd><kwd>регуляризация</kwd><kwd>итеративная регуляризация</kwd><kwd>двойственность</kwd><kwd>минимизирующее приближенное решение</kwd><kwd>регуляризирующий оператор</kwd><kwd>принцип Лагранжа</kwd><kwd>принцип максимума Понтрягина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>convex optimal control</kwd><kwd>functional constraints</kwd><kwd>Volterra-type functional-operator equation</kwd><kwd>ill-posedness</kwd><kwd>regularization</kwd><kwd>iterative regularization</kwd><kwd>duality</kwd><kwd>minimizing approximate solution</kwd><kwd>regularizing operator</kwd><kwd>Lagrange principle</kwd><kwd>Pontryagin maximum principle</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Результаты, представленные в вводной части и в разделах 1, 3, 4, получены за счет гранта Российского научного фонда (проект № 23-11-20020, https://rscf.ru/project/23-11-20020/); результаты, представленные в разделе 2, получены за счет гранта Министерства образования и науки Тамбовской области № 2-ФП-2023.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The results of Introduction and Sections 1, 3, 4 were obtained within the Russian Science Foundation (project no. 23-11-20020, https://rscf.ru/en/project/23-11-20020/). The results of Section 2 were obtained within the grant of the Ministry of Education and Science of the Tambov region (project no. 2-ФП-2023).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.М. Алексеев, В.М. Тихомиров, С.В. Фомин, Оптимальное управление, Наука, М., 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.М. Алексеев, В.М. Тихомиров, С.В. Фомин, Оптимальное управление, Наука, М., 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Е.Р. Аваков, Г.Г. Магарил-Ильяев, В.М. Тихомиров, “О принципе Лагранжа в задачах на экстремум при наличии ограничений”, Успехи матем. наук, 68:3(411) (2013), 5–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Е.Р. Аваков, Г.Г. Магарил-Ильяев, В.М. Тихомиров, “О принципе Лагранжа в задачах на экстремум при наличии ограничений”, Успехи матем. наук, 68:3(411) (2013), 5–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Арутюнов, Г.Г. Магарил-Ильяев, В.М. Тихомиров, Принцип максимума Понтрягина. Доказательство и приложения, Факториал Пресс, М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.В. Арутюнов, Г.Г. Магарил-Ильяев, В.М. Тихомиров, Принцип максимума Понтрягина. Доказательство и приложения, Факториал Пресс, М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р.В. Гамкрелидзе, “История открытия принципа максимума Понтрягина”, Оптимальное управление и дифференциальные уравнения, Сборник статей. К 110-летию со дня рождения академика Льва Семеновича Понтрягина, Труды МИАН, 304, МИАН, М., 2019, 7–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р.В. Гамкрелидзе, “История открытия принципа максимума Понтрягина”, Оптимальное управление и дифференциальные уравнения, Сборник статей. К 110-летию со дня рождения академика Льва Семеновича Понтрягина, Труды МИАН, 304, МИАН, М., 2019, 7–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некорректные задачи естествознания, ред. А.Н. Тихонов, А.В. Гончарский, Изд-во МГУ, М., 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некорректные задачи естествознания, ред. А.Н. Тихонов, А.В. Гончарский, Изд-во МГУ, М., 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ф.П. Васильев, Методы оптимизации: В 2-х кн., МЦНМО, М., 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ф.П. Васильев, Методы оптимизации: В 2-х кн., МЦНМО, М., 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризованные принцип Лагранжа и принцип максимума Понтрягина в оптимальном управлении и обратных задачах”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25, 2019, 279–296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризованные принцип Лагранжа и принцип максимума Понтрягина в оптимальном управлении и обратных задачах”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25, 2019, 279–296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Принцип Лагранжа и его регуляризация как теоретическая основа устойчивого решения задач оптимального управления и обратных задач”, Вестник российских университетов. Математика, 26:134 (2021), 151–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Принцип Лагранжа и его регуляризация как теоретическая основа устойчивого решения задач оптимального управления и обратных задач”, Вестник российских университетов. Математика, 26:134 (2021), 151–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “О некорректных задачах, экстремалях функционала Тихонова и регуляризованных принципах Лагранжа”, Вестник российских университетов. Математика, 27:137 (2022), 58–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “О некорректных задачах, экстремалях функционала Тихонова и регуляризованных принципах Лагранжа”, Вестник российских университетов. Математика, 27:137 (2022), 58–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, М.И. Сумин, “Регуляризованные классические условия оптимальности в итерационной форме для выпуклых задач оптимизации распределенных систем вольтеррова типа”, Вестник Удмуртского университета. Математика. Механика. Компьютерные науки, 31:2 (2021), 265–284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, М.И. Сумин, “Регуляризованные классические условия оптимальности в итерационной форме для выпуклых задач оптимизации распределенных систем вольтеррова типа”, Вестник Удмуртского университета. Математика. Механика. Компьютерные науки, 31:2 (2021), 265–284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, М.И. Сумин, “Регуляризация классических условий оптимальности в задачах оптимального управления линейными распределенными системами вольтеррова типа”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 62:1 (2022), 45–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, М.И. Сумин, “Регуляризация классических условий оптимальности в задачах оптимального управления линейными распределенными системами вольтеррова типа”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 62:1 (2022), 45–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, Функциональные вольтерровы уравнения в теории оптимального управления распределенными системами, Изд-во Нижегородского госуниверситета, Нижний Новгород, 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, Функциональные вольтерровы уравнения в теории оптимального управления распределенными системами, Изд-во Нижегородского госуниверситета, Нижний Новгород, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, A.В. Чернов, “Операторы в пространствах измеримых функций: вольтерровость и квазинильпотентность”, Дифференц. ур-ния, 34:10 (1998), 1402–1411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, A.В. Чернов, “Операторы в пространствах измеримых функций: вольтерровость и квазинильпотентность”, Дифференц. ур-ния, 34:10 (1998), 1402–1411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И.Ц. Гохберг, М.Г. Крейн, Теория вольтерровых операторов в гильбертовом пространстве и ее приложения, Наука, М., 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И.Ц. Гохберг, М.Г. Крейн, Теория вольтерровых операторов в гильбертовом пространстве и ее приложения, Наука, М., 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, “Функционально-операторные вольтерровы уравнения в теории оптимального управления распределенными системами”, Докл. АН СССР, 305:5 (1989), 1056–1059.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, “Функционально-операторные вольтерровы уравнения в теории оптимального управления распределенными системами”, Докл. АН СССР, 305:5 (1989), 1056–1059.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В.И. Сумин, “Управляемые вольтерровы функциональные уравнения и принцип сжимающих отображений”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25:1 (2019), 262–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">В.И. Сумин, “Управляемые вольтерровы функциональные уравнения и принцип сжимающих отображений”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 25:1 (2019), 262–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризованная параметрическая теорема Куна–Таккера в гильбертовом пространстве”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 51:9 (2011), 1594–1615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризованная параметрическая теорема Куна–Таккера в гильбертовом пространстве”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 51:9 (2011), 1594–1615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Устойчивое секвенциальное выпуклое программирование в гильбертовом пространстве и его приложение к решению неустойчивых задач”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 54:1 (2014), 25–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Устойчивое секвенциальное выпуклое программирование в гильбертовом пространстве и его приложение к решению неустойчивых задач”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 54:1 (2014), 25–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дж. Варга, Оптимальное управление дифференциальными и функциональными уравнениями, Наука, М., 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дж. Варга, Оптимальное управление дифференциальными и функциональными уравнениями, Наука, М., 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, Некорректные задачи и методы их решения. Материалы к лекциям для студентов старших курсов, Изд-во Нижегородского госуниверситета, Нижний Новгород, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, Некорректные задачи и методы их решения. Материалы к лекциям для студентов старших курсов, Изд-во Нижегородского госуниверситета, Нижний Новгород, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “Регуляризация в линейно-выпуклой задаче математического программирования на основе теории двойственности”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 47:4 (2007), 602–625.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “Регуляризация в линейно-выпуклой задаче математического программирования на основе теории двойственности”, Журн. вычисл. матем. и матем. физ., 47:4 (2007), 602–625.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.И. Сумин, “О регуляризации классических условий оптимальности в выпуклых задачах оптимального управления”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 26:2 (2020), 252–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М.И. Сумин, “О регуляризации классических условий оптимальности в выпуклых задачах оптимального управления”, Тр. Ин-та математики и механики УрО РАН, 26:2 (2020), 252–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.Б. Бакушинский, А.В. Гончарский, Некорректные задачи. Численные методы и приложения, Изд-во Моск. ун-та, М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.Б. Бакушинский, А.В. Гончарский, Некорректные задачи. Численные методы и приложения, Изд-во Моск. ун-та, М., 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А.В. Дмитрук, Выпуклый анализ. Элементарный вводный курс: Учебное пособие, Издательский отдел факультета ВМиК МГУ; МАКС Пресс, М., 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">А.В. Дмитрук, Выпуклый анализ. Элементарный вводный курс: Учебное пособие, Издательский отдел факультета ВМиК МГУ; МАКС Пресс, М., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">K. Jorgens, “An asymptotic expansion in the theory of neutron transport”, Comm. Pure Appl. Math., 11:2 (1958), 219–242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K. Jorgens, “An asymptotic expansion in the theory of neutron transport”, Comm. Pure Appl. Math., 11:2 (1958), 219–242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С.Ф. Морозов, “Нестационарное интегродифференциальное уравнение переноса”, Изв. вузов. Матем., 1969, №1, 26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С.Ф. Морозов, “Нестационарное интегродифференциальное уравнение переноса”, Изв. вузов. Матем., 1969, №1, 26–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ю.А. Кузнецов, С.Ф. Морозов, “Корректность постановки смешанной задачи для нестационарного уравнения переноса”, Дифференц. ур-ния, 8:9 (1972), 1639–1648.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ю.А. Кузнецов, С.Ф. Морозов, “Корректность постановки смешанной задачи для нестационарного уравнения переноса”, Дифференц. ур-ния, 8:9 (1972), 1639–1648.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
